W związku z pojawiającymi się pytaniami ze strony mieszkańców miejscowości Zielin dotyczącymi stwierdzenia obecności bakterii coli w ujęciu wody, informujemy że:
Nie ustalono konkretnego źródła zanieczyszczenia, jednak wszystko wskazuje na jednorazowe skażenie sieci. Po przeprowadzonej dezynfekcji powinno ono zostać wyeliminowane. Ilość wykrytych bakterii (19 jtk/100 ml) wskazuje na nieznaczne przekroczenie normy.
Punkt poboru próbki znajdował się na końcówce sieci, w miejscu o niewielkim rozbiorze wody. Istnieje możliwość, że skażenie miało charakter lokalny i było związane z zaleganiem bakterii w miejscu poboru. Kolejne badania pozwolą ustalić, czy źródłem skażenia jest samo ujęcie.
Próbka została pobrana we wtorek, 7 kwietnia 2026 r. (zgodnie z wcześniejszym komunikatem Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bytowie). Wynik badania został przekazany telefonicznie kierownikowi ZUK w dniu 9 kwietnia i niezwłocznie podany do publicznej wiadomości. Formalna decyzja (pisemna) wpłynęła do ZUK tego samego dnia przed godziną 15:00 i również została niezwłocznie upubliczniona.
Zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, badania wody realizowane są dwa razy w roku. Dodatkową, niezależną kontrolę raz do roku prowadzi (zgodnie z wcześniejszym komunikatem Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bytowie). Ostatnie badanie zostało przeprowadzone w listopadzie 2025 r.
W dniu dzisiejszym zostaną pobrane kolejne próbki wody po przeprowadzonej dezynfekcji sieci. Czas oczekiwania na wyniki wynosi około 48 godzin.
Prosimy o wyrozumiałość i jednocześnie przypominamy, że w miejscowości Zielin zostały zlokalizowane dwa zastępcze punkty poboru wody zdatnej do spożycia:
ul. Kościelna – parking przy kościele
ul. Główna 5 – przy blokach
W przypadku pytań prosimy o bezpośredni kontakt z Zakładem Usług Komunalnych pod numerem telefonu:
59 842 74 58.
Wszelkie komunikaty będą przekazywane Państwu na bieżąco.




